pc28最快结果参考|北京28官方开奖网站?|

出版"国家队":用精品讲述中国故事


来源:中国产业经济信息网   时间:2019-08-24





       在第26届北京国际图书博览会(简称“图博会”)首日,由清华大学国学院院长陈来所著、三联书店出版、迄今已经累计签约20余个语种的《中华文明的核心价值》一书又发布了阿拉伯语版和乌尔都语版。而在当天,作家李洱的?#38431;?#29289;兄》和徐怀中的《牵风记》这?#35762;?#26032;晋茅盾文学奖作品也受到英国、土耳其、黎巴嫩等多国出版公司的广泛青睐。

  21日开幕的图博会上,中国出版集团正是以这样出版“国家队”的形象,拿出了拳头产品。中华书局、商务印书馆、中国大百科全书出版社……中国出版集?#29260;?#19979;20余家出版单位,在中版集团展区展出的2200余种精品图书,吸引着不同语言、不同肤色的多国版权代理商。五天的展期后,将会有很多种中版图书漂洋过海,讲述中国故事。

  作为出版界的排头兵,中国出版集团以自身的使命担?#20445;?#21521;全世界推出了新中国成立70周年的?#21028;?#20986;版产品。“为庆祝新中国成立70周年,集团各出版单位全年计划推出118种主题图书,其中38种已经出版并亮相图博会,面向国际市场推介多语种版权。”中国出版传媒股份有限公司副总经理李?#21307;?#32461;?#25285;?#20154;民文学出版社与学习出版社合作出版的《新中国70年70部长篇小说典藏?#32602;?#30528;重讲好中国共产党故事、讲好新中国故事、讲好普通人与人民共和国同成长共命运的故事。

  把版权经理形象地比喻成月下老人,贴切?#26234;濁小?#22312;每年的这个夏秋之交,在全球第二大图书版权交?#36164;?#20250;上,“月老”们既忙碌又充实。经他们的牵引,外国读者读到了中华?#35748;?#20154;物故事,中国读者同样有机会接触外国的文化与文明。走出去,引进来,世界融通。这几天,中版集团展台上60多个“月老”热情地与外商洽谈,版权推介走得深了,也走得实了。《中华?#35748;?#20154;物故事汇》《中华传奇人物故事汇》签?#32423;?#35821;种输出,《中国陶瓷史》发布西班牙语版,《我们误判了中国》发?#21450;?#25289;伯文版,“金冲及文丛”首发外文版。同时,一批版权畅销全球的图书再添新语种,《故宫里的大怪兽》发布罗马尼亚文版,《中国梦·复兴路》发?#27982;?#21152;拉文版、签约波兰文版。

  现如今,图书“走出去”已经不同于以往的实体书“走出去”。近几年,建立国际图书编辑部?#31561;?#25104;风。截至目前,中国出版集?#29260;?#19979;的出版社已经拥有25个国?#26102;?#36753;部。就在前?#25945;歟?#26469;自“一带一路”共建国家的11个国?#26102;?#36753;部外方代表会聚北京,大家就选题、营销等话题进行了充分而融洽的交流,中国大百科全书出版社与俄罗?#32929;兴?#22269;?#30465;?#20013;译出版社与韩国民?#33258;?#20986;版社还签约成立了新的国?#26102;?#36753;部,中译出版社?#25925;?#20102;过去一年里与国?#26102;?#36753;部合作翻译出版的印地语版《小沙弥》等11?#20013;?#20070;。新时代,合作模式创新了,伙伴关?#24471;?#20999;了,中外文化交流也越来越顺畅了。


  转自:光明日报

  【版权及免责声明】凡本网所属版权作品,转载时须获得授权并注明来源“中国产业经济信息网?#20445;?#36829;者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章及企业宣传资讯,仅代表作者个人观点,不代表本网观点和立场。版权事宜请联?#25285;?10-65367254。

?#30001;?#38405;读

热点视频

多措并举稳外贸 动力强劲底气足 多措并举稳外贸 动力强劲底气足

热点新闻

热点舆情

特色小镇

?

版权所有:中国产业经济信息网京ICP备11041399号-2京公网安备11010502035964

pc28最快结果参考
彩票中奖 福彩3d复式投注技巧 河南快3今天开奖结果 时时彩稳赚吗 足球打水非正常投注 周日足彩十四场对阵表 广西11选5爱彩乐前三直选绝招 最准资料三肖三马 青海11选五开奖结果 问卷调查赚钱 app